Synset #30776
результат, продукт перевода — текст на каком-то языке, соответствующий по смыслу тексту на другом языке и полученный путём его переосмысления и воспроизведения
SL_00002165799 — перевод, текст перевода| sense | id | definition |
|---|---|---|
| переведенный текст (результат перевода) | 75994 | Текст на каком-либо языке, полученный в результате переосмысления и воспроизведения исходного текста на другом языке, сохраняя его смысл. |
| письменный перевод (перевод текста) | 75998 | Текст на каком-либо языке, полученный в результате переосмысления и воспроизведения исходного текста на другом языке в письменной форме. |
Сырых wordforms с привязкой к этому synset пока нет.
| Смысл для текущего synset | Другой synset | id |
|---|---|---|
| Более общее | текст | 14137 |
| Более частное | подстрочник (буквальный перевод) | 2879 |
| Родственная связь | перевод на другой язык | 23844 |
| Домен | филология | 33672 |
В базе одна иерархия иногда записана дважды (например, hypernym и hyponym в обратных направлениях). В таблице показана одна нормализованная строка на смысл связи — скрыто 3 дубликатов.